Extrañas paradojas

Según el crítico Georg Lukács, las novelas de Balzac son las novelas de la decepción. No es casual, entonces, que la profesora Weiss, en Un debut en la vida, dedique tanto tiempo a sus novelas —sobre todo a Eugenie Grandet, a la que vuelve sin remedio—, y planee continuar con dos volúmenes más su trabajo…

Un concierto coral

Rachel Cusk, canadiense de nacimiento aunque criada en Gran Bretaña, empezó su carrera literaria en 1993 y desde entonces su obra cambió varias veces de dirección, dando siempre mucho que hablar. Comenzó escribiendo novelas más bien convencionales con las que ganó varios premios, pero cuando fue madre comenzó una etapa autobiográfica. Escribió un libro acerca…

El Frankestein de Mary Shelley

¡Olvídense de Boris Karloff! Las adaptaciones de Frankestein para el cine apenas rescatan un par de ideas de la novela; pero la complejidad, el tono, la humanidad, la ideología del Frankestein de Mary Shelley poco tienen que ver con esa historia de terror para niños. Mary Shelley tenía solo diecinueve años cuando publicó la novela…

Vivian Gornick y el relato autobiográfico

Vivian Gornick ya había escrito muchos libros de ficción —biografías, ensayos— cuando pensó en escribir sus memorias. Apegos feroces se publicó en 1987, pero el libro llegó al mundo de habla hispana recién en el 2017, cuando se tradujo por primera vez al español y se transformó en un boom. Ese mismo año recibió el Premio…

El Filba tomó por asalto a la ciudad

El domingo pasado terminó la onceava edición del Filba (Festival Internacional Literario de Buenos Aires), un evento cultural único que cada año crece más, que cada vez gana más público y este año se extendió desde el microcentro porteño con el CCK y el teatro Cervantes, el Malba y el Centro Cultural de la Ciencia…

Nuestros pequeños yos – Un cuento de Mary Lerner

Margaret O’Brien, una tía abuela de setenta y cinco años, sabía que estaba cerca del final. No se quejaba porque había tenido una vida larga y difícil y estaba cansada. El joven sacerdote que le trajo la comunión le había administrado los últimos ritos: los oleos sagrados sobre los párpados (que el Señor te perdone…

El secreto de Nefer

Enero es una novela breve, de capítulos cortos, de espacios vacíos como la llanura,  de respiración contenida, de angustia, de poesía. El escenario es el campo, un paisaje que  educa en la soledad y el silencio. Pero si las palabras escasean, el contacto con la naturaleza y los animales despierta los sentidos. Nefer, la hija del…

Mini Reseña – Cuestiones del bilingüismo

En Vivir entre lenguas, Sylvia Molloy cuenta experiencias personales, cotidianas, íntimas que tienen que ver con su bilingüismo. Reflexiona y escribe sobre traducción, escritores bilingües que eligen una de sus lenguas y cuenta anécdotas familiares. Son apenas ochenta páginas que se disfrutan en una tarde, y aunque sea muy flaquito es uno de esos libros…

La arrogancia que nos silencia

Aunque el título mueva a risa, Los hombres me explican cosas es una recopilación de ensayos muy serios que Rebecca Solnit escribió entre los años 2008 y 2014, que giran en torno a la mujer y a su posición en la sociedad. Solnit es periodista y es una de las voces feministas que suenan fuerte en los…